Born on the move.
Three women who never chose between creating travel content and selling travel. Carla, Thais and Mari spent years doing both on the same day: content in the morning, clients in the afternoon, trade fairs at the weekend.
Bringing together what was always together.
We realised the market kept these two worlds apart, and that no one was teaching agents to communicate or creators to sell.
Each of us is a content creator and also runs a travel agency. LET’S puts that knowledge at the service of those who want to do both with excellence.



The founders.
Thais Moura
Travel journalist and Travel Designer. Founder of the Love and Travel group: the travel and lifestyle content platform, Love and Travel Magazine and the boutique agency Love and Travel Experience, creating bespoke journeys since 2014.
Love and TravelCarla Caldas
Creator of Longe e Perto, with more than ten years of travel content, and head of a luxury travel agency.
Longe e PertoMari Christine
Founding editor of Mari pelo Mundo and partner at MPM Trips. Degrees in Tourism and Journalism from ECA-USP, with a postdoctorate in Communication and Information. Has visited 5 continents and more than 30 countries.
Mari pelo MundoOur way of working.
What guides every session, every class and every Field Note.
- i.
A culture of collaboration
Sessions, content, Field Notes and partnerships: we bring the right people together, in the right places, around the best travel ideas.
- ii.
Knowledge from those who do it
We recommend what we know first-hand, keeping up with trends, new technologies and good market practice.
- iii.
International reach, personal conversation
We travel the world, but we speak up close: one of us reads every sign-up. Transparency and honesty build trust.
Three faces, the same three gifts.
A contemporary brand doesn’t need a guru. All three create content, know the product and live by connection.
- i.
Content
Telling a trip in a way that inspires and informs.
- ii.
Product knowledge
Knowing first-hand the hotels, destinations and experiences we recommend.
- iii.
Connection
Bringing people, partners and opportunities together, with criteria.
We believe in travel built on knowledge, excellence and truth.
Together is faster. No one turns a new leaf alone.